{"id":4099,"date":"2025-09-08T14:43:57","date_gmt":"2025-09-08T14:43:57","guid":{"rendered":"https:\/\/cdtrp1.test.mobis.io\/about\/"},"modified":"2025-09-29T16:34:20","modified_gmt":"2025-09-29T16:34:20","slug":"a-propos-de-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canih.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:center top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1320px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:19px;--awb-text-transform:capitalize;--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:0px;\"><p>\u00c9couter \u2013 Apprendre \u2013 Diriger<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1rem;margin-bottom:1.5rem;width:100%;max-width:4rem;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);border-color:var(--awb-color4);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-top-medium:20px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">\u00c0 propos<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography4-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-margin-top:1.5rem;--awb-text-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><p>Ce qu\u2019est le Centre pour l&rsquo;inflammation<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:3rem;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography5-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography5-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography5-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-text-font-family:var(--awb-typography5-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography5-font-style);\"><p>H\u00e9berg\u00e9 par le Programme de recherche en don et transplantation du Canada (PRDTC), le <strong>Centre canadien de mobilisation des connaissances sur l\u2019inflammation<\/strong> relie <strong>quatre <\/strong>projets de recherche novateurs dirig\u00e9s par des \u00e9quipes canadiennes qui s\u2019attaquent directement \u00e0 l\u2019inflammation. Ces \u00e9tudes testent des th\u00e9rapies innovantes pour am\u00e9liorer les traitements de l\u2019inflammation dans les domaines de la greffe de cellules souches, de l\u2019accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral (AVC), de la sant\u00e9 r\u00e9nale et du VIH.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography5-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography5-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography5-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-text-font-family:var(--awb-typography5-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography5-font-style);\"><p>Cr\u00e9\u00e9 sous la forme d&rsquo;une <strong>communaut\u00e9 de pratique<\/strong>, le centre soutient les projets afin de partager les connaissances, d&rsquo;apprendre les uns des autres et de mettre \u00e0 profit une expertise collective. Gr\u00e2ce \u00e0 une m<strong>obilisation int\u00e9gr\u00e9e des connaissances<\/strong>, il veille \u00e0 ce que les r\u00e9sultats de la recherche (politiques, pratiques, soins aux patients) r\u00e9pondent aux pr\u00e9occupations des personnes concern\u00e9es.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-div fusion-animated\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationDelay=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-right title-heading-tag\" style=\"font-family:var(--awb-typography5-font-family);font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);font-style:var(--awb-typography5-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography5-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography5-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography5-line-height);\">D\u00e9couvrez les projets.<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-div fusion-animated\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationDelay=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-center title-heading-tag\" style=\"font-family:var(--awb-typography5-font-family);font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);font-style:var(--awb-typography5-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography5-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography5-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography5-line-height);\">Rencontrez les chercheurs.<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-div fusion-animated\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationDelay=\"1.8\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag\" style=\"font-family:var(--awb-typography5-font-family);font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);font-style:var(--awb-typography5-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography5-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography5-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography5-line-height);\">Impliquez-vous!<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationDelay=\"2.4\" data-animationOffset=\"top-into-view\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/canih.ca\/fr\/projets-de-recherche\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Allons-y<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:8rem;--awb-background-color:var(--awb-color8);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top-small:15vw;--awb-padding-bottom-small:15vw;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper lazyload fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"http:\/\/canih.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/reasearcher.png\" data-bg=\"http:\/\/canih.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/reasearcher.png\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder\" aria-label=\"reasearcher\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271536%27%20height%3D%271024%27%20viewBox%3D%270%200%201536%201024%27%3E%3Crect%20width%3D%271536%27%20height%3D%271024%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:5.5vw;--awb-padding-right:7.5vw;--awb-padding-bottom:5.5vw;--awb-padding-left:7.5vw;--awb-padding-top-small:80px;--awb-padding-bottom-small:80px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:282px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);border-color:var(--awb-color4);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top:20px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"margin:0;\">Qu\u2019est-ce que le Centre pour l\u2019inflammation ?<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 sm-text-align-center fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:hsla(var(--awb-color1-h),var(--awb-color1-s),var(--awb-color1-l),calc(var(--awb-color1-a) - 30%));--awb-margin-bottom:40px;\"><p>Le Centre canadien de mobilisation des connaissances sur l\u2019inflammation relie quatre projets de recherche novateurs conduits par des \u00e9quipes canadiennes qui s\u2019attaquent directement \u00e0 l\u2019inflammation. Ces \u00e9tudes testent des th\u00e9rapies innovantes visant \u00e0 am\u00e9liorer les traitements dans les domaines de la transplantation de cellules souches, de l&rsquo;AVC, de la sant\u00e9 r\u00e9nale et du VIH.<\/p>\n<p>Au c\u0153ur du centre se trouvent:<\/p>\n<\/div><ul style=\"--awb-size:17px;--awb-margin-top:1rem;--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-textcolor:var(--awb-color1);--awb-line-height:28.9px;--awb-icon-width:28.9px;--awb-icon-height:28.9px;--awb-icon-margin:11.9px;--awb-content-margin:40.8px;--awb-circlecolor:hsla(var(--awb-color1-h),var(--awb-color1-s),var(--awb-color1-l),calc(var(--awb-color1-a) - 100%));--awb-circle-yes-font-size:14.96px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-business-long-arrow-alt-right-solid\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>la mobilisation int\u00e9gr\u00e9e des connaissances ;<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-business-long-arrow-alt-right-solid\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Partenariats avec les patients<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-business-long-arrow-alt-right-solid\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Communaut\u00e9 de pratique<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: var(--awb-color7);--link_color: var(--awb-color5);--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:3rem;--awb-padding-bottom:3rem;--awb-padding-top-small:80px;--awb-padding-bottom-small:80px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography4-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-text-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><p>Ce <span style=\"color: var(--awb-color5);\">Centre canadien de mobilisation des connaissances sur l\u2019inflammation<\/span> est soutenu par les Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada (<span style=\"color: #008753;\">IRSC<\/span>) et est h\u00e9berg\u00e9 par le programme de recherche en don et transplantation du Canada (<span style=\"color: var(--awb-color5);\">PRDTC<\/span>).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:left;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"75\" title=\"leaf-cihr-colour-portrait-fr\" src=\"https:\/\/canih.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/leaf-cihr-colour-portrait-en.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/canih.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/leaf-cihr-colour-portrait-en-300x75.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-3726\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27522%27%20height%3D%27130%27%20viewBox%3D%270%200%20522%20130%27%3E%3Crect%20width%3D%27522%27%20height%3D%27130%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/canih.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/leaf-cihr-colour-portrait-en-200x50.jpg 200w, https:\/\/canih.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/leaf-cihr-colour-portrait-en-400x100.jpg 400w, https:\/\/canih.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/leaf-cihr-colour-portrait-en.jpg 522w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-top:1.5rem;margin-bottom:1.5rem;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:left;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"66\" title=\"CDTRP2023_RGB_tx_noir\" src=\"https:\/\/canih.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CDTRP2023_RGB_tx_noir.png\" data-orig-src=\"https:\/\/canih.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CDTRP2023_RGB_tx_noir-300x66.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-4423\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27177%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20177%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27177%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/canih.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CDTRP2023_RGB_tx_noir-200x44.png 200w, https:\/\/canih.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CDTRP2023_RGB_tx_noir-400x89.png 400w, https:\/\/canih.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CDTRP2023_RGB_tx_noir-600x133.png 600w, https:\/\/canih.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CDTRP2023_RGB_tx_noir.png 800w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4099","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00c0 propos - Canadian Inflammation Hub<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canih.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 propos - Canadian Inflammation Hub\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canih.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Inflammation Hub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-29T16:34:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/canih.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/\",\"url\":\"https:\/\/canih.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/\",\"name\":\"\u00c0 propos - Canadian Inflammation Hub\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canih.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-08T14:43:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-29T16:34:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/canih.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/canih.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/canih.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/canih.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/canih.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/canih.ca\/fr\/\",\"name\":\"Canadian Inflammation Hub\",\"description\":\"Accelerating Solutions for Inflammation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canih.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/canih.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/canih.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Inflammation Hub\",\"url\":\"https:\/\/canih.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/canih.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/canih.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/KM-HUB-Logo-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canih.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/KM-HUB-Logo-transparent.png\",\"width\":1500,\"height\":500,\"caption\":\"Canadian Inflammation Hub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canih.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 propos - Canadian Inflammation Hub","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canih.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 propos - Canadian Inflammation Hub","og_url":"https:\/\/canih.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/","og_site_name":"Canadian Inflammation Hub","article_modified_time":"2025-09-29T16:34:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canih.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/","url":"https:\/\/canih.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/","name":"\u00c0 propos - Canadian Inflammation Hub","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canih.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-09-08T14:43:57+00:00","dateModified":"2025-09-29T16:34:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canih.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canih.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canih.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canih.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canih.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/canih.ca\/fr\/","name":"Canadian Inflammation Hub","description":"Accelerating Solutions for Inflammation","publisher":{"@id":"https:\/\/canih.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canih.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canih.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Inflammation Hub","url":"https:\/\/canih.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/canih.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canih.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/KM-HUB-Logo-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/canih.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/KM-HUB-Logo-transparent.png","width":1500,"height":500,"caption":"Canadian Inflammation Hub"},"image":{"@id":"https:\/\/canih.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canih.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canih.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canih.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canih.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canih.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4099"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/canih.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4369,"href":"https:\/\/canih.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4099\/revisions\/4369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canih.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}